Clube do Autor: A história de Lisboa (e de Portugal) vista pelos olhos de um jornalista estrangeiro

Título: Rainha do Mar

Autor: Barry Hatton
Tradução: Pedro Vidal
N.º de Páginas: 312 

PVP: 18,00€

Lisboa, a cidade de tantos encantos

Novo livro de Barry Hatton, autor do bestseller Os Portugueses – já na 12º edição, revela a história de uma nação através dos olhos de um jornalista estrangeiro apaixonado por Portugal. 

Profundamente rico do ponto de vista histórico, Rainha do Mar é um livro que se lê com particular gosto. A narrativa envolve o leitor desde as primeiras páginas e a leitura avança a bom ritmo. Hatton combina na perfeição passado e presente, balanceia dados oficiais com mitos e lendas, figurais reais com personagens do imaginário coletivo, mistura de forma hábil informação e suposição, conhecimento e entretenimento, tudo com absoluto domínio do que é realmente relevante partilhar.

O que mais surpreende é o olhar cativante sobre Portugal e a sua capital. Embora viva em terras lusas há várias décadas, o autor conseguiu, mais uma vez, distanciar-se o suficiente para nos olhar de fora. Rainha do Mar apresenta uma visão ímpar de um país controverso e desconcertante, cheio de contrastes, História e memórias.

Recomendado sem reservas pela imprensa estrangeira, o livro mereceu a atenção dos jornais The Times, Financial Times, The Sunday Times, entre outros, e do escritor Roger Crowley («Hatton conta de forma vívida a história fascinante de uma das cidades europeias mais singulares a subestimadas.»)

Taccoen (Jan), um nobre flamengo de passagem por Lisboa em 1514, ficou rendido. Disso deu conta numa carta enviada para casa em que refere «podeis observar muitos animais e estranhas pessoas em Lisboa.» Falava dos elefantes com quem se cruzara na cidade e da grande miscelânea populacional (sobretudo de origem africana e oriental) que testemunhara. Talvez seja esse um dos segredos da capital portuguesa, mas há mais, segundo o autor.

Um dos capítulos mais impactantes, por mais que já se tenha escrito sobre o fatídico dia 1 de Novembro de 1755, é o quinto. Nele se relata a destruição épica de uma grande e opulenta cidade, o prestígio de ser um dos dois patriarcados no mundo e a calamidade que traz um salvador com traços de ditador, que acaba esquecido numa caixa de madeira.

Graças ao trabalho de vários meses, tantas vezes apoiado em estudos de vários historiadores portugueses, Hatton oferece-nos uma viagem fascinante a bordo do seu livro. Não se trata de uma narrativa linear histórica, tal como refere o autor, mas sim de uma história contada a partir de dentro, ligando os pontos entre o passado e o presente de forma esclarecedora e interessante. Missão totalmente cumprida, acrescenta a editora.

Ao longo de mais de dois mil anos, Lisboa soube adaptar-se, reinventar-se, sobreviver. A sua história sem sempre foi fácil e muitas vezes é indissociável do percurso do nosso país, mas a cidade tem as suas próprias idiossincrasias, peculiaridades e memórias.

Lisboa é a protagonista, na vida real e nas páginas deste livro. Conquistas, adversidades, glória e poder: Rainha do Mar é, na sua essência, a história de uma das capitais mais fascinantes do mundo.