Autor: Annette Hess
Género: Literatura / Romance
Tradução: Pedro Garcia Rosado
Nº de páginas: 304
Data de lançamento: 03 de julho
PVP: 17,70 €
A guerra terminou e Frankfurt começa a reerguer-se entre os escombros. Para a jovem Eva Bruhns, a Segunda Guerra Mundial não passa de uma recordação nebulosa da infância, mas tudo muda quando é contratada para traduzir as entrevistas das vítimas nos Julgamentos de Auschwitz (1963-1965). A Casa Alemã é o primeiro romance de Annette Hess e chega às livrarias a 3 de julho.
Vinte anos volvidos, a Segunda Guerra Mundial era apenas uma memória para Eva Bruhns, agora com 24 anos, mas tudo muda quando um investigador americano a contrata para traduzir as entrevistas das vítimas do campo de concentração de Auschwitz. Enquanto ouve os depoimentos, vê-se confrontada com a história da sua família e do seu país. Que segredos esconde a sua família, proprietária do restaurante Casa Alemã?
Escrito por uma argumentista célebre e premiada, que usa com mestria as ferramentas da escrita para desenvolver uma narrativa envolvente com personagens inesquecíveis, esta é uma viagem brutal e marcante à memória da Segunda Guerra Mundial, através de uma abordagem e perspetiva totalmente diferentes e originais sobre este tema tão forte.
Uma história apaixonante, baseada em factos reais, pela voz de uma jovem tradutora alemã que, ao ouvir os horrores impensáveis de Auschwitz, se confronta com o passado da sua família e da Alemanha nazi.
«Uma estreia fortíssima.» Publishers Weekly
«Cria desde a primeira página um filme na mente do leitor e não o larga até ao último capítulo.» Der Spiegel
«Torna tangível e cheia de vida a história contemporânea. O nome Annette Hess é garantia de uma qualidade excecional.» Stern
Sinopse:
No final da guerra, Frankfurt era uma ruína fumegante, severamente castigada pelos bombardeamentos aliados. Passados vinte anos, as antigas ruas esburacadas da cidade deram lugar a novas e arejadas avenidas. As lojas modernas ocupam os espaços outrora atulhados de escombros.
Para Eva Bruhn, de 24 anos, a Segunda Guerra Mundial não passa de uma recordação nebulosa da infância. Com o noivo Jürgen Schoorman sonha iniciar uma nova etapa na sua vida. Porém, tudo muda quando no julgamento dos responsáveis pelo campo de concentração de Auschwitz, um investigador americano, David Miller, a contrata para traduzir as entrevistas das vítimas.
Os pais de Eva, donos do restaurante que dá título ao livro, opõem-se a este trabalho mas a insaciável curiosidade de Eva leva-a a aceitar o desafio. Enquanto ouve os depoimentos, não pode deixar de pensar na sua família.
Porque é que os pais nunca falam do tempo da guerra?
E porque é que o seu noivo rejeita ser confrontado com o passado?
Sobre a autora:
Annette Hess cresceu em Hannover e vive atualmente na Baixa Saxónia. Estudou Design de Interiores e Pintura, e mais tarde Escrita para Teatro. Trabalhou como jornalista freelancer e assistente de realização, antes de se dedicar a uma carreira de sucesso como argumentista, tendo recebido inúmeros prémios, nomeadamente o Prémio Adolf-Grimme, o Prémio Frankfurt e o Prémio da Televisão Alemã. A Casa Alemã é o seu primeiro romance.
Sem comentários:
Enviar um comentário