Novidades Contraponto para Setembro

Título: O Acompanhante
Autor: Jonathan Ames
Chancela: Contraponto
Páginas: 424
PVP: 22€
Tradução: André Chêdas

Esta é a história de Louis Ives, um jovem cavalheiro, ao jeito de um personagem de Scott Fitzgerald, que ensina Literatura Inglesa num colégio privado em Princeton… até ao dia em que é apanhado a vestir o sutiã de uma colega (em plena sala de professores) e é despedido. Esta também é a história de Henry Harrison, um velho cavalheiro, ao jeito de um personagem de Hemingway, dramaturgo brilhante mas fracassado, viajante incansável mas falido, que ganha a vida como «homem extra» (um acompanhante de velhinhas de alta sociedade) e com o aluguer de um quarto no seu diminuto apartamento em Manhattan. Quando Louis decide, pela primeira vez na vida, ser aventureiro e mudar-se para Nova Iorque, o destino fá-lo ir bater à porta de Henry. Louis descobre em Henry uma verdadeira escola de vida: este Dom Quixote do Upper East Side ensina-lhe, entre outras coisas, que se deve começar o dia com exercício (de preferência ao som de Ethel Merman) e acabá-lo com cocktails; que não vale a pena pagar impostos; que não vale a pena pagar por um bilhete de ópera, quando se pode entrar de graça no segundo acto; e que um cavalheiro nunca fala de dinheiro e passa sempre o Verão em Palm Springs. Louis aprende ainda que há muito por descobrir na cidade que nunca dorme e, nos bares de travestis e transexuais de Times Square, atreve-se a explorar a sua atracção pelo lado mais feminino da vida.

Críticas:
«Um dos livros mais encantadores dos últimos tempos.» Rick Moody
«Um contador de histórias com uma invenção e uma subtileza notáveis.» San Francisco Chronicle
«Um contador de histórias muito talentoso e um entertainer nato, embora completamente excêntrico.» Publishers Weekly «Uma análise fundamentada da confusão sexual e uma comédia urbana elegante e comovente.» The New York Times Book Review
«Narrado numa prosa lúcida e divertida, O Acompanhante é a história picaresca da educação sentimental de um jovem (que cobre todos os temas, dos fatos de gala aos transexuais).» Jeffrey Eugenides
«As aventuras de Louis e Henry são honestas, divertidas e originais, dando à palavra “humano” um significado novo, estranho e profundo.» The Village Voice
«Jonathan Ames ganhou o louvor de todos os críticos com esta deliciosa comédia de (bons) modos com um toque de deboche.» Elle

Sobre o autor:
Jonathan Ames é autor de vários romances e livros de ensaios e de contos, bem como editor de diversas antologias. Em 2008, publicou a novela gráfica The Alcoholic, ilustrada por Dean Haspiel. Estudou Literatura na Universidade de Princeton e tem um mestrado em Escrita Criativa pela Universidade de Columbia, em Nova Iorque. Foi galardoado com uma Guggenheim Fellowship e trabalhou como colunista para o New York Press.
O Acompanhante foi adaptado ao cinema em 2010 e o seu conto Bored to Death foi transformado numa série televisiva de sucesso pela HBO. Os seus hobbies incluem a esgrima, a bebida, o teatro e o wrestling. www.jonathanames.com

«Ames tem a única coisa que faltava a Fitzgerald: sentido de humor. O Acompanhante conquista-nos com a sua energia pura e boa vontade, com a confiança na capacidade de o seu humor inteligente expandir os nossos horizontes.» The New York Observer
«Ames é um escritor cómico extraordinário.» Time Out New York

Título: O Contador de Histórias
Autor: Rabih Alameddine
Chancela: Contraponto
Páginas: 520
PVP: 22€
Tradução: Nuno e Irene Daun e Lorena
Disponível a 3 de Setembro

Osama al-Kharrat regressa a Beirute, depois do seu prolongado exílio voluntário na América, para estar ao lado do seu pai no leito da morte. A cidade, agora, é apenas uma sombra da Beirute de que Osama se lembra, mas a sua família e os seus amigos mantêm o espírito intacto: continuam a discutir, a rir e, sobretudo, a contar histórias. O avô de Osama era um hakawati, ou contador de histórias, capaz de adoçar os ouvidos do emir mais céptico e de despertar a imaginação mais adormecida com contos clássicos reinventados a partir da Bíblia, do Corão ou das Metamorfoses de Ovídio.
O jovem Osama recolhe o legado do seu avô e começa a tecer a história da própria família, cheia de segredos, escândalos e frustrações. Uma história que o levará a voar num tapete mágico pelos céus do Médio Oriente, com fábulas de princesas, de génios, de sultões e vizires, por palácios e desertos. Uma preciosa peça de tapeçaria que une o clássico e o moderno, o mítico e o quotidiano, que encerra uma história dentro de outra como que por magia, hipnotizando o leitor desde as primeiras linhas: «Escutai. Deixai-me ser o vosso deus. Deixai-me levar-vos numa viagem para lá da imaginação. Deixai-me contar-vos uma história.»

Sobre o autor:
Rabih Alameddine nasceu na Jordânia. Filho de pais libaneses, viveu no Kuwait, no Líbano, em Inglaterra e nos Estados Unidos da América. Os seus artigos surgem em The Los Angeles Times, The Evening Standard, Zoetrope, Corriere Della Sera e Al-Hayat, entre outros. É autor dos romances Koolaids e I, the Divine e da colectânea de contos The Perv. Dedicou oito anos de intenso trabalho a traçar como um verdadeiro hakawati as 1001 noites deste século, O Contador de Histórias, um romance cativante e gracioso, que encanta e deslumbra e que o tem colocado nas listas de autores mais vendidos de todo o mundo, com o aplauso tanto do público como da crítica. Divide o seu tempo entre São Francisco e Beirute.

Críticas:
«Um livro extraordinário. Estas histórias têm alguma da brutalidade bíblica do Antigo Testamento, temperada com a subtileza e a magia de Shakespeare e a sabedoria e astúcia de Xerazade. Afinal de contas, este é um romance acerca da própria arte de contar histórias.» The Times Literary Supplement
«Rabih Alameddine mistura de uma forma genial contos contemporâneos com histórias intemporais. A mestria de Alameddine a contar histórias parece infinita; construiu um romance do mais alto nível, um reflexo dos antigos e dos actuais impérios.» Publishers Weekly
«Alameddine, ele próprio um verdadeiro hakawati, reivindica e honra de forma exuberante neste maravilhoso romance a arte e a sabedoria de um Médio Oriente em permanente conflito.» Booklist
«Um romance único.» Kirkus Reviews
«Um romance mágico de proporções épicas que vai encantar leitores de todo o mundo.» The Library Journal
«A deliciosa linguagem de Alameddine possui uma qualidade fascinante e lírica.» Time Out «Alameddine é um contador de histórias com um extraordinário talento para criar beleza. Esta é uma grande obra.» The Wall Street Journal
«Uma obra de uma beleza avassaladora. Um dos melhores romances que li nos últimos anos.» Junot Diaz
«Uma obra-prima gloriosa e maravilhosa.» Amy Tan
«Um épico no sentido antigo e contemporâneo do termo.» Jonathan Safran Foer
«Puro génio.» Aleksandar Hemon
«Aqui vem ele, o livro do ano, no seu próprio tapete mágico.» Andrew Sean Greer
«Um livro cheio de força e ambição que vai certamente tornar-se um clássico dos nossos dias.» Colm Tóibín

Título: um amor em segunda mão
Autor: Isabel Wolff
Chancela: Contraponto
Páginas: 350
PVP: 19,50€
Tradução: Duarte Sousa Tavares
Disponível a 3 de Setembro

«Porque quando compramos uma peça de roupa vintage, não compramos apenas tecido e linha, compramos também um bocado do passado de alguém.»

Um Amor em Segunda Mão conta a história de Phoebe Swift, uma especialista em história da moda que decide deixar o seu emprego na prestigiosa leiloeira Sotheby’s para abrir o seu próprio negócio – uma pequena loja de roupa vintage no Sul de Londres, chamada Vintage Village. Ao mesmo tempo, Phoebe está a lidar com a recente perda da sua melhor amiga, Emma, e com a separação do seu noivo. Por isso, refugia-se no trabalho – restaurando as maravilhosas e antigas peças de roupa que compra, revendendo-as para que tragam algum glamour à vida das suas clientes. Mas Phoebe não consegue deixar de pensar nas «vidas passadas» destas roupas – nas histórias que contariam se pudessem falar. Um dia conhece Thérèse Bell, uma senhora de idade, de origem francesa, com uma belíssima colecção de moda para vender. Entre os fatos elegantes e vestidos de alta-costura, Phoebe encontra um casaquinho de criança azul que data da época da Segunda Guerra Mundial – uma peça que a Sr.ª Bell se recusa a vender. À medida que se vão tornando amigas, Phoebe vai escutando a triste e inspiradora história por trás do casaquinho azul – e vai descobrir uma ligação inesperada entre a vida da Sr.ª Bell e a sua, uma ligação que lhe permitirá libertar-se da dor do passado e voltar a amar.

Críticas:
«Uma história terna e romântica.» Heat
«Este livro é uma confecção da mais alta qualidade.» Independent on Sunday
«Que livro delicioso! Uma história de amor agridoce, descrita com um detalhe encantadoramente vívido.» Daily Mail
«Há muito tempo que não lia um livro que me agradasse tanto. Para ser honesta... quem me dera ter sido eu a escrevê-lo!» Marian Keyes
«Uma leitura a não perder.» Literary Review
«Um romance encantador, com personagens fortes e um enredo variado e cativante.» Library Journal «Um romance emocionante que conjuga com destreza os temas da perda, da redenção e do perdão.» Kirkus Reviews
«Uma combinação irresistível de romance, emoção e humor (com algumas descrições de moda deliciosas desde os anos 20 aos anos 80). Um Amor em Segunda Mão tem o colorido forte de personagens cativantes e é debruado de compaixão e amor. Um livro que lhe assentará na perfeição.» The New York Times

Best-seller do Sunday Times Barnes & Noble Main Selection Um dos Melhores Livros de 2009 – Amazon UK

Sobre a autora:
Isabel Wolff é autora de vários romances que se tornaram best-sellers internacionais, publicados em mais de 29 idiomas e com mais de um milhão e meio de exemplares vendidos. Os seus romances são favoritos recorrentes da crítica e do público. Antes de se dedicar à escrita, foi jornalista, tendo colaborado com media de destaque no Reino Unido, como The Spectator, Evening Standard e The Independent on Sunday. Trabalhou ainda na produção de documentários com a BBC World Service. Vive em Londres com a família.