segunda-feira, 4 de janeiro de 2016 | By: Maria Manuel Magalhaes

Refugiado é a Palavra do Ano 2015

Em cerimónia realizada hoje, às 11:00, na Biblioteca Municipal José Saramago, em Loures, a Porto Editora anunciou a PALAVRA DO ANO® 2015 eleita pelos portugueses: “refugiado”.
Foram mais de 20.000 os participantes na eleição da PALAVRA DO ANO® 2015, que decorreu através do site www.palavradoano.pt do dia 1 ao dia 31 de dezembro último.
A palavra “refugiado” foi eleita com 31% dos votos, seguida por “terrorismo” (17%) e “acolhimento” (16%). Os resultados obtidos pelas 10 palavras candidatas nesta edição são:




De lembrar que a palavra “refugiado” foi integrada na lista das 10 candidatas considerando o impacto que teve, ao longo de 2015, o êxodo massivo de pessoas rumo à Europa, provenientes de regiões onde se verificam graves conflitos militares, em processos migratórios altamente perigosos e que muitas vezes têm um final trágico.

De lembrar que a palavra “refugiado” foi integrada na lista das 10 candidatas considerando o impacto que teve, ao longo de 2015, o êxodo massivo de pessoas rumo à Europa, provenientes de regiões onde se verificam graves conflitos militares, em processos migratórios altamente perigosos e que muitas vezes têm um final trágico.

No Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, a palavra “refugiado” apresenta-se da seguinte forma:
refugiado
re.fu.gi.a.do
[ʀəfuˈʒjadu]
adjetivo, nome masculino
1. que ou pessoa que se refugiou ou abrigou
2. que ou pessoa que abandonou o seu país para escapar a guerra, fome, condenação, perseguição, etc. e que encontrou refúgio noutro país
Particípio passado de refugiar
Esta foi a sétima edição da PALAVRA DO ANO®, uma iniciativa com a marca registada da Porto Editora que tem como principal objetivo sublinhar a riqueza lexical e o dinamismo criativo da língua portuguesa, património vivo e precioso de todos os que nela se expressam, acentuando, assim, a importância das palavras e dos seus significados na produção individual e social dos sentidos com que vamos interpretando e construindo a própria vida.
A lista de palavras candidatas a PALAVRA DO ANO® é produto do trabalho permanente de observação e acompanhamento da realidade da língua portuguesa, levado a cabo pela Porto Editora, através da análise de frequência e distribuição de uso das palavras e do relevo que elas alcançam, tanto nos meios de comunicação e redes sociais como no registo de consultas online e mobile dos dicionários da Porto Editora, tendo também em consideração as sugestões dos portugueses através do site www.palavradoano.pt.
A partir de agora, inicia-se o trabalho que conduzirá à definição das 10 palavras candidatas a PALAVRA DO ANO® 2016.



3 marcadores:

ℒιℓιαηα ಌ disse...

Até me admira ser a palavra refugiados e não terrorismo :/

Maria Manuel Magalhaes disse...

Pensei no mesmo...
Depois de haver tantas contestações contra os refugiados escolherem essa palavra como a palavra do ano.
Pode ser que se mudem mentalidades!

ℒιℓιαηα ಌ disse...

Sim, deve ser por associarem os refugiados aos terroristas, basicamente é tentarem fazer o mesmo que fizeram aos Judeus, mas pronto.